回旅游版 宁波印象  旅游景点 宁波方言 旅游资讯 旅游路线推荐 旅游服务机构 旅游常识 驴友日记
 
首页
旅游版宁波方言
 
成语及短句—衣着

2006-08-04 15:41:23

        脱套换套  衣服多。本义为脱去一套换上一套。例:“阿拉单位两个大姑娘真要好看有呖,衣裳脱套换套”。
        时时道道  时髦。时道,当时以为正宗的,当前流行的。例:“今日穿得时时道道,做人客去啊?”
        西装革履  洋派打扮。革履,皮鞋。例:“西装革履穿带起(起来),谈生意去啊?”。
        长衫马褂  老派打扮,也比喻老派思想。例:“其是长衫马褂人,你这种新派道理会听得进去啊?”。
        穿红着绿  衣着漂亮。着,穿。谚语:“穿红着绿,吃鱼吃肉”。
        长袍短套  服饰不配套,不合身。例:“你长袍短套介什或(什么)衣裳穿的?”
        上倾下顶  上长下短。本义为上面倾斜下面顶住。例:“这套衣裳做得上倾下顶,得是难看嗬”。
        吊脚柱鼓  裤腿太短。吊脚,吊起裤脚(裤腿);柱鼓,柱础,磉盘石。意为裤腿吊起,明显地露出的一双脚象柱子下的磉盘。例:“这条裤做得介推扳(差),穿咚吊脚柱鼓介”。
        破里破色  破烂货。又称“破里破碎”。谚语:“破里破色兑糖吃”。
        脱壳棉袄  赤膊穿棉袄。脱壳,象脱开来的一层壳。例:“这份人家真穷,介冷天价小孩只穿一件脱壳棉衫”。
        李太君婆  穿着罗嗦雍肿而不配套。李,“婆婆哩”,罗嗦;太君婆,重复称呼;太,谐音“汰”,拖拽。例:“衣裳穿得李太君婆介”。
        褪裤阿舅  裤腰下系的人。阿舅,妻弟,引伸为出客、正式场合,引人注目。意为出面相的地方裤子下垂不正规。例:“衣裳咋穿的?弄得褪裤阿舅介”。
        红裙绿夹袄  土气。夹袄,有衬里成为双层布料的衣服。谚语:“乡下大阿嫂,红裙绿夹袄,屙渍团团糟”。
        黄鼠狼独张皮  只有一套衣服。黄鼠狼,黄鼬,其皮名贵。意为只有一张皮,不可谋取。例:“我是黄鼠狼独张皮,钩破了换也换勿出呖”。

主办:宁波市人民政府办公厅 版权所有 ©
承办:宁波市人民政府办公厅信息中心 浙ICP备05000010号
最佳使用效果1024*768分辨率/建议使用微软公司IE5.5及以上

Produced By 大汉网络 大汉版通发布系统